Affiliation of Author(s):中国社会科学院民族学与人类学研究所

Teaching and Research Group:民族文字文献研究室

Journal:兰州学刊

Place of Publication:甘肃省兰州市

Key Words:松潘属包子寺等各西番译语; 华夷译语; 清代会同四译馆; 藏语松潘话

Abstract:台湾中央研究院傅斯年图书馆藏《松潘属包子寺等各西番译语》,为中央研究院历史语言研究所旧藏,属于乾隆十五年(1750)编定的十一种"番书"系列,记录的是松潘地区使用的藏语方言,与原拟题为"松潘译语"(川一)的故宫抄本内容一致。通过与故宫抄本逐一进行对照,文章进一步判定此复抄本较故宫本更接近初编本。

Indexed by:Journal paper

Document Code:1005-3492（2015）09-0106-14

Discipline:Literature

First-Level Discipline:Chinese Language and Literature

Document Type:J

Issue:9

Page Number:106-119

ISSN No.:1005-3492

Translation or Not:no

CN No.:62-1015/C

Date of Publication:2015-09-15

Links to published journals:http://kns.cnki.net/KCMS/detail/detail.aspx?dbcode=CJFQ&dbname=CJFDLAST2015&filename=LZXK201509016&uid=WEEvREdxOWJmbC9oM1NjYkZCbDdrdWdWSFpqZ0hrWms4TnpFZWsrT1Joenc=$R1yZ0H6jyaa0en3RxVUd8df-oHi7XMMDo7mt