法藏敦煌P.3861号文献的梵汉对音研究

Release time:2019-05-27|Hits:

Affiliation of Author(s):中国社会科学院民族学与人类学研究所

Teaching and Research Group:民族古文献研究室

Journal:语言研究

Place of Publication:湖北省武汉市

Funded by:国家社会科学基金项目“重建汉语方言音韵史的方法及个案研究”(06BYY011);

Key Words:敦煌文献; 梵汉对音; 河西方音

Abstract::法藏敦煌P-3861号文献中的梵汉对音资料所呈现的语音规律与《千字文》、《开蒙要训》等敦煌遗存资料大体一致,反映了八、九世纪吐蕃占领敦煌时期河西方音的特点,如清浊界限不甚分明,鼻音声母m、n、η有向mb、nd、ηg演化的迹象,舌上、齿头、正齿三组字混用,宕、梗、通摄-η尾消变,宕摄元音高化,-m、-n尾也有消变的痕迹,等等。与12世纪的西夏梵汉对音资料相比照,可以知道西夏与敦煌河西方音有明显的承续关系。

Indexed by:Journal paper

Document Code:1000-1263(2008)04-0017-08

Discipline:Literature

Document Type:J

Issue:4

Page Number:17-24

ISSN No.:1000-1263

Translation or Not:no

CN No.:42-1025/H

Date of Publication:2008-10-15

Links to published journals:http://kns.cnki.net/KCMS/detail/detail.aspx?dbcode=CJFQ&dbname=CJFD2008&filename=YYYJ200804005&uid=WEEvREcwSlJHSldRa1FhdkJkVG1BSElaV0ZaNUg0TitBdlhGdGQwb2dqcz0=$9A4hF_YAuvQ5obgVAqNKPCYcEjKensW4IQMovwHt