Affiliation of Author(s):中国社会科学院民族学与人类学研究所

Teaching and Research Group:民族古文献研究室

Journal:宁夏社会科学

Place of Publication:宁夏回族自治区银川市

Key Words:梵汉对音; 佛经; 西夏; 元代; 藏学

Abstract:本文根据西夏时期所译佛经的梵汉对音规律,通过与元代沙啰巴所译《佛顶大白伞盖陀罗尼经》对音用字的比较,考证了题为元真智等译的《佛说大白伞盖总持陀罗尼经》实为西夏译本,并指出这种甄别夏译汉文佛经的方法具有普适性。

Indexed by:Journal paper

Document Code:1002-0292（2008）04-0096-06

Document Type:J

Issue:4

Page Number:96-101

ISSN No.:1002-0292

Translation or Not:no

CN No.:64-1001/C

Date of Publication:2008-07-15

Links to published journals:http://kns.cnki.net/KCMS/detail/detail.aspx?dbcode=CJFQ&dbname=CJFD2008&filename=LXSK200804023&uid=WEEvREcwSlJHSldRa1FhdkJkVG1BSElaV0ZaNUg0TitBdlhGdGQwb2dqcz0=$9A4hF_YAuvQ5obgVAqNKPCYcEjKensW4IQMovwHt